Victor HUGO (1802-1885) MANUSCRIT F° 63 142/21. 1854.

F° 63 142/21. 1854.
Ahmed cria : par Dieu, qui ne dort ni ne rêve!

Le sage est fort. Il a, quand il, va dans la plaine,
Un lion pour cheval et pour bride un serpent.

Vanneau anneau panneau chicaneau
... je crée est moins que : je pardonne.

C'est le signe d'un front qui passe l'ordinaire
Que d'attirer, ainsi que les monts, lé tonnerre.
F° 64 144/100. 1854?
Alors fêtes, Paris, bals, théâtres
et maintenant Des bruits, des cris, des huées,
La nuit, la mer, la terreur,
Des lueurs dans les nuées
Et des ombres dans l'horreur.

5 146/398. 1854-55.
En ce temps-là
Cettigne avait pour prêtre et pour archimandrite
Nicanor Niegus; homme d'un grand mérite...


Caravanes - la diffa (repas du matin et du soir)
66/207. 1854-55. Océan, 492.
Chatou - 1838 (été)
? ou Priscum (vérifier)
Urbis amatorem Fuscum salvere jubemus
Ruris amatores 9
- Ordre à Fuscus, ami des villes, d'être en joie.
Signé, l'ami des champs, Horace. - Je t'envoie
Pour bonjour ces deux vers stupéfaits dans mon trou
D'être nés à Tibur pour renaître à Chatou.
Je fais Ruy Blas, et lis Horace dans l'entr'acte.
Que ma traduction ne soit pas très exacte,
C'est tout simple, fais grâce à mes deux vers vaincus,
Car je suis moins qu'Horace et toi plus que Fuscus.
69/91. 1853-54.
Pour Dieu pensif qui voit les coeurs dans les poitrines,
Le parfum des jasmins et des lys de Sâron
Sort du fumier de Job, et l'odeur des latrines
Du lit de roses de Néron.

parce que
parce que
Parce que mon enfant est couché sous la terre'
Avec les vers de terre et que ses os ont froid.