Louis Fréchette (1839-1908) À Miss Winnie Howels

À Miss Winnie Howels

Bravant dans ses rigueurs notre zone neigeuse,
Tourterelle échappée à l'Orient vermeil,
Qui donc a dirigé ton aile voyageuse
Vers nos pays du Nord oubliés du soleil?

Toi dont Venise, au chant de sa lagune heureuse,
Berça le premier rêve et le premier sommeil!
Quel caprice a conduit ta course aventureuse
Vers nos bords où l'été n'a qu'un tardif réveil?

Oh! je le sais, enfant! À la plus pure flamme
Ton père, doux poète, alluma ta belle âme;
Et, fier de nous montrer un coeur comme le tien,

Après avoir -conteur à la voix sympathique! -
Chanté notre pays sur sa lyre exotique,
Il t'envoya vers nous pour faire aimer le sien!
(1876)